Baltimore officials have reached a $6.4 million wrongful death settlement with the family of Freddie Gray, the 25-year-old man who died in April from a neck injury he suffered in police custody, according to two people with knowledge of the agreement.